Шампионът Манчестър Сити постигна очакван успех с 3:1 над Брайтън в последния си домакински мач за сезона.