Медии

Руска телевизия забрани употребата на думата "корнер" в ефир

12 януари 2021 | 23:32
Руска телевизия забрани употребата на думата "корнер" в ефир
Коментаторите на руската спортна телевизия Матч ТВ са получили списък с думи, които не трябва да употребяват в ефир. Става въпрос най-вече за спортна терминология преобладаващо с английски корени, за която има и съответните руски думи. Инициатор на създаването на този забранителен списък е шефът на медията Алексей Милер, който стои начело и на Зенит Санкт Петербург и газовия гигант Газпром.

Списъкът беше публикуван от журналиста Станислав Грисадов, а в него влизат думи като "корнер", "окей", "голеадор", "асистенция", "коуч", "кипер" и други."Милер е борец за чистотата на руския език и негови сътрудници често звънят на коментаторите, за да сведат до знанието им нови указания. Алексей Борисович не обича никак да развалят руския език с англицизми като ъндърдогове, скилс и коучове. Има си такива хубави руски думи като аутсайдер, плеймейкър или тролинг", написа с ирония Грисадов.
SPORTAL.BG
Спортни новини
Прочетена 1510

Добави коментар ›› Коментари (10)

габровец
(Гост)
10
отговор
18 януари 2021 | 13:50

Браво!Така трябва.И аз съм за чистотата на родния език,стига с папагалския превод Рейтинг: 1 0

Хуйо Волея
(Гост)
9
отговор
18 януари 2021 | 11:23

Плейвайки мач-хайлайтите на слоумоушън, асистънт-коучът лайква пърформанса на бокс-ту-бокс мидфилдъра и е окей с лонг-боловете към таргетмена. Рейтинг: 3 0

Козаря
(Гост)
8
отговор
13 януари 2021 | 18:50

В България също трябва да се забранят думите: шопинг, окей, коуч, асистант коуч. Имаме си български думи за това и те са: пазаруване, добре, треньор, асистент треньор. Пазете българския език....стига с това поамериканчване. Браво на руснаците. Рейтинг: 6 1

999
(Гост)
7
отговор
13 януари 2021 | 11:12

а на секса какво казват Рейтинг: 0 2

...
(Гост)
18 януари 2021 | 11:16

половой акт... Рейтинг: 1 0

МНОГО ПРОСТИ
(Гост)
6
отговор
13 януари 2021 | 03:25

АМИ ФУТБОЛЪТ Е ИЗМИСЛЕН ОТ АНГЛИЧАНИТЕ И ВСИЧКИ НАИМИНОВАНИЯ НА ПРАВИЛАТА ОТ ИГРАТА СА НА АНГЛИЙСКИ Рейтинг: 3 10

fdsfsdf
(Гост)
5
отговор
13 януари 2021 | 01:30

Браво на тях, НЕ са продажници като нас, българите! За разлика от нас, те уважават езика и културата си. Рейтинг: 15 10

ей сталин
(Гост)
13 януари 2021 | 02:40

Като си я уважават защо гледат АНГЛИЙСКАТА висша лига? Да си гледат колхозническото първенство и да си измислят думи за всичко в тази АНГЛИЙСКА игра. Рейтинг: 6 11

haah
(Гост)
13 януари 2021 | 03:31

fdsfsdf ма те твърдят че си говорим македонски , да се чудим ся на братята ли да вярваме или да ги псуваме Рейтинг: 0 3

Козаря
(Гост)
13 януари 2021 | 18:52

Така е! Аз ако съм един премиер или президент на България щях да забраня думите: шопинг, окей, коуч. Имаме си български думи за това и те са: пазаруване, добре, треньор. В сайтовете и по реклами вече масово чета само шопинг....къде изчезна хубавата българска дума пазаруване?!?! Властите у нас спят...за разлика от руските. Рейтинг: 2 1

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

изпражнения
(Гост)
4
отговор
13 януари 2021 | 01:18

държат си на своето не като нас ... чуйте едно българче на 15 години как говори и ще ме разберете Рейтинг: 12 10

rrr
(Гост)
3
отговор
13 януари 2021 | 00:58

Това май е грешка на този, който е писал указанията. Думата корнер я има и в графа позволени и в графа забранени. Иначе би било тъпо корнер да е забранени, а гледам че пеналти и офсайд са в позволени. Рейтинг: 1 0

ГЕРБ
(Гост)
2
отговор
12 януари 2021 | 23:59

Да живее аятолах Бойко Борисов,баща на нацията и нейн духовен водач.Да живее и партия ГЕРБ.Борисов,Бог,България!!! Рейтинг: 4 14

Ако тва не е ирония
(Гост)
13 януари 2021 | 00:23

си за здрав йебаан и здрав тупаник Рейтинг: 6 0

Бойковист
(Гост)
1
отговор
12 януари 2021 | 23:51

Руснаците да ми ядат шпека!Да живее България,да живее Бойко Борисов!!! Рейтинг: 7 18


							
						
"От скрина": Големи коментаторски лафове 30 март 2020
Безспорно най-известната фраза в българския футболен коментар е "Господ е българин", изречена през 1993 година в Париж от легендарния Николай Колев. "Фразата излетя в ефира съвсем спонтанно, когато Емо Костадинов закла ...
"Запомнете това име": Александра Георгиева 07 август 2020
Александра Георгиева е поредният спортен талант, който представяме в рубриката на Sportal.bg "Запомнете това име" с автор Рая Иванова. 18-годишната волейболистка, която играе като посрещач, прекара последните няколко ...

Левски | ЦСКА | Лудогорец | Първа лига | Втора лига | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Волейбол | Тенис | Формула 1 | Баскетбол

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Новини | Настройки за Поверителност Мобилен Портал