››   Анкета

Време ли е Ули Хьонес да се оттегли от Байерн?

›› Булевард

Бербатов пуска автобиография на 10 ноември

Бившият нападател на националния отбор Димитър Бербатов пуска на книжния пазар първата си автобиография. Книгата е озаглавена "По моя начин", а официалната й премиера е насрочена за 10 ноември. Издател е "Сиела". ...

Виж още
От скрина

"От скрина": Има ли нещо общо Славия с Галатасарай?

22 февруари 2013 | 10:55
"От скрина": Има ли нещо общо Славия с Галатасарай?
Пътят към истината понякога има много завои. В следващите редове ще стане дума за най-стария столичен клуб Славия, турския гранд Галатасарай и това дали има нещо общо между "белите" и "Джим Бом". Издирването на отговора ни отвежда по прашните улици на София и Истанбул. Някъде там преди над 100 години. Търсенето започна след едно електронно писмо на нашия читател Ерин Бедри, който ни напомни за Борис Николов - един от тринадесетте основатели на Галатасарай. Тук е мястото да изкажа благодарност към колегата Денислав Денчев, с когото започнахме да дирим, прелиствайки историята на турския клуб и тази на Славия.

Борис Николов е българин, който е един от хората покрай Али Сами Йен, основали Галатасарай. През есента на 1905 г. ученици от елитната турска гимназия "Галата Сарай" създават собствен футболен клуб. Там е и Николов. Нашенецът е известен като Мечката заради габаритите си - бележи гол още в първия официален мач в историята на турския отбор - 2:0 над Кадъкьой. Той е и първият капитан и треньор на бъдещия носител на Купата на УЕФА. Наричат гимназиалния тим "Господата от двореца Галата". Името на Борис Николов се потулва от историята на Галатасарай покрай Балканската война (1912 - 1913), а след това следите му се губят.

В историята на турския гранд има и друга българска връзка. В края на 1908 г. червеното и жълтото стават официално цветовете на Галатасарай. Али Сами Йен купува платовете, които са нужни за изработката на новите екипи на "Джим Бом" от българина Шишман Янко (в превод от турски Дебелия Янко). Българският търговец имал дюкян за платове в Бахчекапъ, непосредствено до моста Галата в Истанбул. Смята се, че именно Янко предлага на Али Сами Йен цветовата комбинация, която днес облива трибуните на "Тюрк Телеком Арена". Интересно е и че в началото учредителите на Галатасарай използват за сборен пункт една българска млекарница в някогашния Константинопол. Впрочем в историята седи и името на Благой Балъкчиев - друг българин от първите години на Галатасарай, но да се върнем към Борис Николов.

Тук на авансцената се появява Славия. Случайно попаднахме на протокол от учредяването на "белите", където сред подписаните се среща името Борис Николов. Слависткият клуб е основан на 10 април 1913 г. от около 50 души, но логично на учредителния протокол не седят подписите на всички. В началото на 30-те години обаче същите хора (оцелелите от тях във войните) се събират за вписването на клуба в регистъра и символично отново подписват учредителен протокол, който и до днес е по-запазен на вид от този от 1913 г., а в ъгъла му седи "втори екземпляр". И тук вече намираме името на Борис Николов - точно в средата на листа, а подписът му е под №16 най-долу.



Възможно ли е това да е същият Николов, основал Галатасарай? Възможно ли е първият капитан и треньор на Галатасарай и един от основателите на турския клуб да е сред учредителите и на най-стария софийски клуб?

Възможно е, но няма никакви доказателства. Както по-горе стана дума, след началото на Балканската война следите на Борис Николов край Босфора се губят, а от друга страна за "слависткия" Борис Николов се знае твърде малко - бил е от по-заможните "бели" основатели, твърдят запознати с историята на Славия. И толкова. Какъв е бил, какво е правил, кога е роден, къде е умрял? Не се знае.


Отборна снимка на Галатасарай след първата победа в историята на клуба - българинът Борис Николов е най-горе вдясно

Размишлявайки, може да предположим, че е твърде вероятно след началото на войната с Османската империя през 1912 г. Борис Николов да се е завърнал в България. По онова време е налице подобна миграция, която се отразява и върху младия футбол у нас - Павел Белчев (Пол), Тодор Бочков и Кирил Дупков са шампиони с Галатасарай, а след това са част от софийския състав - Отбора на Матинката. Благой Балъкчиев също се връща от Високата порта.

И така имаме едно и също име, което се среща и като учредител в протокола на Славия, и на официалния сайт на Галатасарай. Но това един и същи човек ли е? Надявахме се, че от Турция могат да ни помогнат в търсенето. Пратихме запитвания до турските издания "Милиет", "Хюриет", "Фанатик" и "Фотомач", както и до Галатасарай и музея на "Джим Бом". Уви, до ден днешен комшиите не са ни дали нищо съществено относно Борис Николов и неговата съдба.

Отговор пристигна само от "Хюриет", но турските колеги просто ни препращаха към информацията за основаването на Галатасарай, която е публикувана на сайта на клуба от Истанбул. Струва ми се подходящо да завършим с фразата от сериала от едно време: "Истината е някъде там".

За мнения, препоръки и идеи относно рубриката, моля пишете на: filip.drumchev@sportal.bg или в групата От скрина във Facebook

Всички материали в "ОТ СКРИНА" тук!

Още по темата
ФИЛИП ДРУМЧЕВ
редактор - отдел "Футбол"
Прочетена 20942

Добави коментар ›› Коментари (33)

Pirin
(Гост)
33
отговор
23 февруари 2013 | 15:31

Не съм чувал за друг БГ отбор да е канен на приятелски мачове от Реал Мадрид и националния отбор на Бразилия, и то преди 15 години, което си е в ерата на съвременния футбол. Рейтинг: 4 0

Vendome
(Гост)
05 март 2013 | 09:22

Бразилците бяха с олимпийския си отбор и си мислеха, че играят с националния на България, даже славистите бяха с екипите на националния тогава. Рейтинг: 0 1

СЛАВИС7А
(Гост)
32
отговор
22 февруари 2013 | 18:58

Всъщност преди 30 години българските отбори (главно Славия София 1913) са били водещи както в Европа, така и целия свят. Не случайно , на първото турне на български отбор в чужбина, или по-точно в Италия ,Славия изиграва три мача- срещу Рома 1:2 СЛАВИЯ и СЛАВИЯ 7:0 Наполи , а губи от СБОРЕН тим между Лацио и Рома с резултат 4:5... ! Вестника "Имперо" пише:"Българският тим СЛАВИЯ направи сюрприз на римската публика, така както и уругвайския тим "Насионал" преди три години.Спокойно можем да наречем СЛАВИЯ - "европейски уругвайци" .:: Тогава както Славия, така и другите български отбори са били водещи тимове в целия свят като днешните Реал, Барса и т.н. :)) Рейтинг: 3 0

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

slavis7a
(Гост)
31
отговор
25 декември 2014 | 11:28

като гледам коментарите има толкова глупави коментари( а съответно и хора), че няма на къде.. ! Важното е, че преди 30 години българските отбори (главно Славия София 1913) са били водещи както в Европа, така и целия свят. Не случайно , на първото турне на български отбор в чужбина, или по-точно в Италия ,Славия изиграва три мача- срещу Рома и Наполи печели, а губи от СБОРЕН тим между Лацио и Рома с резултат 4:5... ! Тогава както Славия, така и другите български отбори са били сегашните Реал и Барса и т.н. :) 1913 Рейтинг: 1 0

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

GIGOV
(Гост)
30
отговор
25 декември 2014 | 11:28

Абе то май и футбола е измислен от нашенци :)))) дори Адам е от Перник,а Дева от Дупница... Рейтинг: 2 1

BOTATA-LEVSKAR PO RELIGIA
(Гост)
29
отговор
22 февруари 2013 | 17:50

ИНТЕРЕСНА ИСТОРИЯ Рейтинг: 1 0

Митко
(Гост)
28
отговор
25 декември 2014 | 11:28

А първото им място в Интертото на следващата година става второ. Въобще някой може ли да каже каква е разликата между тоя жалък клуб Славия и Септември и Академик примерно или Горубляне. Рейтинг: 0 5

sofia 1913
(Гост)
22 февруари 2013 | 18:13

А каква е разликата между теб и обикновените смърдящи клошари ? Рейтинг: 3 0

Мунчо
(Гост)
27
отговор
22 февруари 2013 | 16:32

Уважение към "Славия" в годината на вековния им юбилей!Същото се отнася и за "Моряците",та дори и за отбора играещ на Герена.Вместо да се направи една дискусия,обединяваща различни мнения,всичко се превръща в махленска свада с епитети,обиди и пр. гнусотии.Пристрастия всички имаме,но поне да се спазват елементарни норми на възпитание Рейтинг: 2 0

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

Митко
(Гост)
26
отговор
22 февруари 2013 | 16:30

Къде откри че Славия са успешен отбор. В град с население над милион те имат средна посещаемост от 1500 човека. Нямат и един мач в шампионския турнир. Победите в Балканската купа са колкото и загубите им. Печелили са Интертото като летен турнир веднъж през 70-те години. Рейтинг: 1 2

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

БУЛТРАС ВЯРА БРАН
(Гост)
25
отговор
25 декември 2014 | 11:29

Няма лошо.Защо всичко побългарявате.Сараите са едни от най-успешните отбори на Балканите.Били тутци.И какво от това.Ние сме българи и Славия София е български отбор.Един от 4-те най-успешни. Рейтинг: 4 0

Митко
(Гост)
24
отговор
25 декември 2014 | 11:29

Да имат общо. И Славия и Галатасарай са отбори които радват небългарска публика. Рейтинг: 0 6

Казах КЗЦ
(Гост)
23
отговор
22 февруари 2013 | 16:05

Спир*тал храна за розовите хейтърски прасета от Кочин-Трафорд... Спир*тал гъзолизец на Цеца Евро-идиотска... Спир*тал комунистически фърчащ лист пълен с измислици с които храните жалките розови нерези. КЗЦ Рейтинг: 1 3

Pirin
(Гост)
22
отговор
25 декември 2014 | 11:29

Добре, че някакви момчета видяли от Славия през 1913 година как се основава официално футболен клуб с документ легитимиращ го пред света, та да направят и те същото година по- късно. Аз съм от Славия и ще приема присмех само от фенове на отбори достигали полуфинал в европейски клубен турнир. Рейтинг: 4 1

Този коментар е твърде голям. Ако искате да го прочетете натиснете тук

1912
(Гост)
22 февруари 2013 | 15:36

Аз, пък съм участвал на Световното по футбол за работници. Полуфиналът на Славия е като първата световна титла на Уругвай- случайна и без голяма конкуренция в година, когато половин Европа са аматьори във футбола. Рейтинг: 0 2

do ЦСКА
(Гост)
21
отговор
22 февруари 2013 | 13:38

izmekqr4e hubavoto e 4e na vas vikat turci razbira6 li izmekqr selski a za slavia 6te ti kaja 1 ne6to kogato belite sa igrali ma4ove i sa pe4eleli kupi nali znae6 cska kade sa bili aide sega si zavri prasta v gaza i legai da spi6 BALAK Рейтинг: 0 1

do 19 Ние все ги учим и в
(Гост)
20
отговор
22 февруари 2013 | 13:31

Ние все ги учим и все ходим голи и боси. Но който се самозалъгва далеч не стига. Рейтинг: 1 0

BULGARINNN
(Гост)
19
отговор
22 февруари 2013 | 12:57

ЕМИИИ МН ЯСНОО НИИ ЕДНО ВРЕМЕ СМЕ ГИ У4ИЛИ РЕЗАЦИТЕ НА ФУТБОЛ ТО НОРМАЛНООО НЕ СЕ У4УДВАЙТЕ Рейтинг: 0 0


							
						
"От скрина": Историята с "Петричкия удушвач" 22 октомври 2018
В ранния период на българската демокрация стават любопитни и невиждани неща в родния спорт. Тоталитарното време е отминало и панаирите по стадионите вече намират място в журналистическата хроника. Това от своя страна ...

Левски | ЦСКА | Лудогорец | Първа лига | Втора лига | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Волейбол | Тенис | Формула 1 | Баскетбол

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
ЕВРО2016 | Мобилни телефони | Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Men Only | Новини | Shopping.bg Мобилен Портал

Вашите лични данни

Ние събираме и обработваме Вашите лични данни.

За осигуряване на правата ви по GDPR, молим за Вашето съгласие.

Ще използваме данните за осигуряване на по-доброто Ви преживяване на нашите сайтове.

Ако натиснете бутона Приемам всички, ще дадете съгласието си на нас и на всички трети страни, описани детайлно в Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките.

Защо е необходимо моето съгласие?