›› Анкета

Кой трябва да наследи Лаам като капитан на Байерн?

›› Булевард

Дженифър Лопес полугола на наградите на "Билборд"

Изкусителната Дженифър Лопес привлече всички погледи към себе си на церемонията по връчването на наградите за латино музика на сп. "Билборд". 47-годишната изпълнителка спря дъха на всички с появата си на червения килим ...

Виж още

Европейски футбол

Борусия М от 70-те - невинна и трагична

14 декември 2008 | 14:20
Борусия М от 70-те - невинна и трагична

Някои истории са прекалено хубави, за да са истина. Например легендата, че на 23 май 1979 г. капитанът на Борусия (Мьонхенгладбах) Берти Фогтс, гледайки как съотборниците му ликуват с Купата на УЕФА в съблекалнята, казва следното: "Този трофей ще остане последен за Борусия още дълги, дълги години". Но това не се е случило. "Човек не би казал подобно нещо веднага, след като е спечелил купата", казва Хорст Волерс. "Дори да го е казал в съблекалнята, аз не съм бил там да го чуя."
Но Волерс е бил там. Както и след много други паметни мачове в евротурнирите, изиграни през 70-те години от Борусия, която немците наричат просто Гладбах. Болезнените разочарования също помагат да се изгради легендата наред с множеството триумфи. Една легенда, която е жива и днес. Когато Гладбах се върна в елита през лятото, повечето немски запалянковци бяха доволни. Борусия е един от клубовете със славни традиции, без които Бундеслигата не е същата.

Но когато говорим за легендата, за мистиката около Гладбах, трябва да уточним, че всичко трае само едно десетилетие. Говорим за Борусия, малък тим, постигнал феноменални успехи, който живееше (и често умираше) с мантрата, че атаката е най-благородната форма на защита.
Прекалено е хубаво, за да е истина, но при все това е истина. През 1970 г. Борусия става шампион за първи път и дебютира в турнира за КЕШ. До края на 70-те Гладбах печели още четири титли на ФРГ, Купа на Германия и участва пет пъти на финал в Европа. Но когато реферът надува свирката, за да отбележи края на финала реванш за Купата на УЕФА през май 1980 г. и Борусия е победен от Айнтрахт (Фр), това е краят на приказката. Точно затова историята за предсказанието на Фогтс през 1979 е толкова сладка. И знаете ли какво? Хубавите истории винаги съдържат зрънце истина.

"Фогтс наистина го каза - свидетелства Волерс. - Направи го пред журналистите седмица след като вдигнахме Купата на УЕФА. Той приключваше кариерата си. Никой не му се разсърди, защото знаехме, че е прав. През 1979 г. вече беше ясно, че Борусия не може да се мери с Байерн и Хамбургер."

Все пак постигнатото от Гладбах е истинско чудо. Един от факторите е появата на множество таланти по едно и също време в клуба. Бъдещи европейски шампиони като Гюнтер Нетцер и Юп Хайнкес се раждат в рамките на някакви си 8 месеца в малък град като Мьонхенгладбах. Трети играч, спечелил европейската титла през 1972, Херберт Вимер, идва на бял свят на по-малко от 70 км от града. А каква е вероятността футболист като Берти Фогтс да се роди само 2 години по-късно и само 12 км на изток от Мьонхенгладбах?

За Борусия това е печалба от лотарията и единствен реалистичен шанс да постигне нещо голямо. И то точно в средата на 60-те, когато Бундеслигата е току-що създадена, има таван за заплати и ограничение за трансферните суми.

Парите в Гладбах (не са никак много) се управляват от Хелмут Грашоф, син на капитан на фрегата от Северна Германия. През 1966 той става вторият бизнес мениджър в Бундеслигата (първият е Роберт Шван в Байерн) и ръководи трансферите 25 г. Много от сключените сделки са изключителни. Особено покупките на двама млади датчани - Алан Симонсен и Хенинг Йенсен, както и привличането на 18-годишния Ули Щилике през 1972 г. Последното парченце в пъзела е треньорът Хенес Вайсвайлер. Той е момче от Кьолн, което играе в едноименния клуб, после става и негов треньор. Вайсвайлер отива във втородивизионния Гладбах през 1964 и веднага го качва в елита.

Средната възраст на футболистите е 21,5 години. И Борусия си печели прякор, останал до наши дни - Кончетата. Младоците от Гладбах препускат като неудържими жребци напред-назад по терена. На Вайсвайлер това му харесва. На пресата й харесва, на феновете им харесва. Яркият, но прагматичен плеймейкър на тима се чувства безсилен да промени каквото и да е. "Това е футбол на висока скорост без никаква пауза. Към края на мачовете сме изцедени и пускаме глупави голове", казва той на бившия национален селекционер Сеп Хербергер.

Въпреки опасенията на Нетцер, този безумен стил носи куп трофеи. Успехите не секват и когато Вайсвайлер напуска, за да поеме Барселона през 1975 г. Той е заменен от по-предпазливия Удо Латек, който преди това е водил Байерн. Подаръкът, който Вайсвайлер поднася на раздяла, е Купата на

УЕФА. Латек едва не подобрява постижението му. Под негово ръководство Гладбах играе финал за КЕШ през 1977 и полуфинал година по-късно.
Но не триумфите правят Гладбах толкова популярен. Не, причината е, че в немския футбол Борусия играе ролята на Мерилин Монро: секси, невинна, трагична. Казано другояче, Борусия (Мьонхенгладбах) не е Байерн (Мюнхен).

"Байерн не беше по-силен, а просто различен - казва Волерс. - когато ние водехме 2:0 или 3:0, никой не си позволяваше да пести сили. А когато Байерн водеше, винаги връщаше газта и се стремеше просто да доиграе срещата."

КЕШ е турнирът, превърнал се в сцена за трагедиите на Борусия. Гладбах губи първия сблъсък, решен с дузпи в историята - от Евертън през 1970 (Германци падат с дузпи от англичани! Щом Гладбах участва, всичко е възможно.). Борусия М размазва Интер със 7:1, но отпада. Вкарва три гола в Мадрид, но завършва 1:1 срещу Реал и отпада с по-малко попадения на чужд терен. Името на холандския рефер на онзи мач - Лео ван дер Крофт, по-добре човек да не го споменава в Гладбах. Но би било още по-зле да спомене Роберто Бонинсеня.

На 20 октомври 1971 г. Борусия унищожава Интер на осминафинал за КЕШ. Но резултатът 7:1 е отменен, защото в 29-ата мин. Бонинсеня е ударен по главата с кутия от кола. Той е изнесен на носилка в безсъзнание. Или не съвсем в безсъзнание. "Закачи го съвсем леко - казва Нетцер. - Той падна, все едно го е цапардосал Мохамед Али. Беше слабо актьорско изпълнение." Преиграването пък приключва без голове и Борусия отпада.

По-късно Гладбах пада два пъти от Ливърпул в същия турнир. "Ливърпул беше неудобен съперник за нас - казва Волерс. - През 70-те човек имаше повече пространство и време с топка в краката. Но не и срещу Ливърпул. Техните играчи непрекъснато хапеха, не ти даваха никакво време."
През 1977 Борусия печели последната си шампионска титла. Проблемите вече се трупат. За повечето германци през 70-те Гладбах е втори любим отбор. Ключовата дума е "втори". "Днес 50 000 ни гледат - казва Волерс. - Но през 70-те имахме посещаемост от 24 000."

Днешната популярност на Борусия е наследство от 70-те години. Но по онова време клубът има толкова малък стадион, че понякога играе в Дюселдорф. Междувременно Дюселдорф и Кьолн влизат в битка с Мьонхенгладбах за привърженици и играчи. През 80-те и Леверкузен почва да помпа мускули, подкрепен от фармацевтичния гигант "Байер". Борусия води героична, но безнадеждна съпротива.

"Дълги години Грашоф управляваше мъдро - обяснява Волерс. - Трябваше да продава, но пускаше само по един играч. Първо Нетцер в Реал, после Йенсен, после Щилике. Но през 1978 Вимер се отказа, а Виткамп напусна. Това беше началото на края. През 1979 грабнахме Купата на УЕФА, но завършихме в средата на таблицата. После Симонсен премина в Барселона, а Фогтс сложи край на кариерата. Може да замениш един ключов футболист, но не и всичките накуп."

сп. "Чемпиънс"

Ули Хесе-Лихтенбергер

Превод "7 дни спорт"

SPORTAL.BG
Спортни новини
Прочетена 4381

Добави коментар ›› Коментари (1)

df
(Гост)
1
отговор
15 декември 2008 | 02:28

abe na kyde bez gonzo. dori i biad njama da e systija bez gonzo. tija momcheto tuk sa nekakvi pienici. Рейтинг: 0 0

›› новини

›› новини

Нападнаха екип на клубната телевизия на Ювентус в Бергамо
29 април 2017 | 04:43
Алегри: Мачът с Аталанта е ценно предупреждение преди Монако
29 април 2017 | 04:24
Даниел Младенов нокаутира "шейховете" (видео)
Гочето подновява лиценза си в Германия, не мисли за пенсия
29 април 2017 | 02:35
Фирма "Ред Енимълс" обжалва оставането на синдика на ЦСКА
29 април 2017 | 02:31
В Аржентина признаха за Сампаоли
29 април 2017 | 01:33
Нисе Зауерланд говори открито за предстоящ мач с Кличко или Джошуа
29 април 2017 | 01:15
Ловрен преподписа с Ливърпул
Треньорът на Кобрата: Той знае какво иска и как да го постигне
29 април 2017 | 00:54
Бакамбю разплака Спортинг Хихон (видео)
29 април 2017 | 00:39

›› Булевард

Съперникът на Кобрата купонясва с разголени балерини (галерия)
28 април 2017
Кевин Джонсън явно действително е дошъл в България, за да си вземе българска жена. Или поне да се опита да го направи. ...
Дженифър Лопес полугола на наградите на "Билборд" 28 април 2017 | 15:40
Съпругата на Шумахер загуби дело срещу списание 26 април 2017 | 09:46
Nike с голям жест към Тоти (снимки) 27 април 2017 | 13:24

›› Волейбол

Звездният Нефтохимик отнесе Добруджа за Купата (видео)
27 април 2017
Звездният волейболен отбор на Нефтохимик 2010 (Бургас) записа втора разгромна победа на финалите на турнира за Купата ...
Монтана изхвърли Пирин от Купата и е на полуфинал срещу Нефтохимик (видео) 27 април 2017 | 21:33
Стартира продажбата на билети за Световната лига 28 април 2017 | 10:52
България завърши с разгром от Русия на Евро 2017 27 април 2017 | 18:41

›› Баскетбол

Рилски се измъкна от Балкан след продължение
27 април 2017
Отборът на Рилски спортист (Самоков) започна участието с в плейофите на Националната Баскетболна Лига с победа, след ...
Хасково изравни финалната серия при жените 27 април 2017 | 20:40
Дарин Великов: Отборът е гладен за победи 28 април 2017 | 15:21
Берое не повтори стара грешка 27 април 2017 | 20:38
							
						

›› Live Scores

Всички мачове

Звездата с мускули от стъкло 27 април 2017
Много е вероятно, ако ударът на Меси след точно 91:47 минути на Класиката в неделя се бе отбил о гредата на вратата на Кейлор Навас, сезонът за лов на вещици с прицел към Зинедин Зидан да не се бе отворил така гръмко. ...
Интервюто с Клоп: Не ми е цел да съм симпатичен ... 28 април 2017
Юрген Клоп рядко дава индивидуални интервюта. Още по-малко извън Англия. Предстои ви да прочетете едно от изключенията и да имате привилегията да опознаете един уникален образ, един харизматичен лидер, който под тази си ...

Левски | Литекс | "А" Група | "Б" Групи | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Класиране

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
ЕВРО2016 | Мобилни телефони | Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Men Only | Новини | Shopping.bg Мобилен Портал