›› Анкета

Кой ще бъде най-сериозният конкурент на Байерн през новия сезон в Бундеслигата

›› Булевард

Милош Раонич заведе гаджето във Венеция (галерия)

Канадският тенисист Милош Раонич и очарователната му приятелка Даниел Кнудсон са на романтична ваканция във Венеция. Воаяжът е подарък за рождения ден на модела, която на 17 юли навърши 28 години. A post ...

Виж още

Европейски футбол

Борусия М от 70-те - невинна и трагична

14 декември 2008 | 14:20
Борусия М от 70-те - невинна и трагична

Някои истории са прекалено хубави, за да са истина. Например легендата, че на 23 май 1979 г. капитанът на Борусия (Мьонхенгладбах) Берти Фогтс, гледайки как съотборниците му ликуват с Купата на УЕФА в съблекалнята, казва следното: "Този трофей ще остане последен за Борусия още дълги, дълги години". Но това не се е случило. "Човек не би казал подобно нещо веднага, след като е спечелил купата", казва Хорст Волерс. "Дори да го е казал в съблекалнята, аз не съм бил там да го чуя."
Но Волерс е бил там. Както и след много други паметни мачове в евротурнирите, изиграни през 70-те години от Борусия, която немците наричат просто Гладбах. Болезнените разочарования също помагат да се изгради легендата наред с множеството триумфи. Една легенда, която е жива и днес. Когато Гладбах се върна в елита през лятото, повечето немски запалянковци бяха доволни. Борусия е един от клубовете със славни традиции, без които Бундеслигата не е същата.

Но когато говорим за легендата, за мистиката около Гладбах, трябва да уточним, че всичко трае само едно десетилетие. Говорим за Борусия, малък тим, постигнал феноменални успехи, който живееше (и често умираше) с мантрата, че атаката е най-благородната форма на защита.
Прекалено е хубаво, за да е истина, но при все това е истина. През 1970 г. Борусия става шампион за първи път и дебютира в турнира за КЕШ. До края на 70-те Гладбах печели още четири титли на ФРГ, Купа на Германия и участва пет пъти на финал в Европа. Но когато реферът надува свирката, за да отбележи края на финала реванш за Купата на УЕФА през май 1980 г. и Борусия е победен от Айнтрахт (Фр), това е краят на приказката. Точно затова историята за предсказанието на Фогтс през 1979 е толкова сладка. И знаете ли какво? Хубавите истории винаги съдържат зрънце истина.

"Фогтс наистина го каза - свидетелства Волерс. - Направи го пред журналистите седмица след като вдигнахме Купата на УЕФА. Той приключваше кариерата си. Никой не му се разсърди, защото знаехме, че е прав. През 1979 г. вече беше ясно, че Борусия не може да се мери с Байерн и Хамбургер."

Все пак постигнатото от Гладбах е истинско чудо. Един от факторите е появата на множество таланти по едно и също време в клуба. Бъдещи европейски шампиони като Гюнтер Нетцер и Юп Хайнкес се раждат в рамките на някакви си 8 месеца в малък град като Мьонхенгладбах. Трети играч, спечелил европейската титла през 1972, Херберт Вимер, идва на бял свят на по-малко от 70 км от града. А каква е вероятността футболист като Берти Фогтс да се роди само 2 години по-късно и само 12 км на изток от Мьонхенгладбах?

За Борусия това е печалба от лотарията и единствен реалистичен шанс да постигне нещо голямо. И то точно в средата на 60-те, когато Бундеслигата е току-що създадена, има таван за заплати и ограничение за трансферните суми.

Парите в Гладбах (не са никак много) се управляват от Хелмут Грашоф, син на капитан на фрегата от Северна Германия. През 1966 той става вторият бизнес мениджър в Бундеслигата (първият е Роберт Шван в Байерн) и ръководи трансферите 25 г. Много от сключените сделки са изключителни. Особено покупките на двама млади датчани - Алан Симонсен и Хенинг Йенсен, както и привличането на 18-годишния Ули Щилике през 1972 г. Последното парченце в пъзела е треньорът Хенес Вайсвайлер. Той е момче от Кьолн, което играе в едноименния клуб, после става и негов треньор. Вайсвайлер отива във втородивизионния Гладбах през 1964 и веднага го качва в елита.

Средната възраст на футболистите е 21,5 години. И Борусия си печели прякор, останал до наши дни - Кончетата. Младоците от Гладбах препускат като неудържими жребци напред-назад по терена. На Вайсвайлер това му харесва. На пресата й харесва, на феновете им харесва. Яркият, но прагматичен плеймейкър на тима се чувства безсилен да промени каквото и да е. "Това е футбол на висока скорост без никаква пауза. Към края на мачовете сме изцедени и пускаме глупави голове", казва той на бившия национален селекционер Сеп Хербергер.

Въпреки опасенията на Нетцер, този безумен стил носи куп трофеи. Успехите не секват и когато Вайсвайлер напуска, за да поеме Барселона през 1975 г. Той е заменен от по-предпазливия Удо Латек, който преди това е водил Байерн. Подаръкът, който Вайсвайлер поднася на раздяла, е Купата на

УЕФА. Латек едва не подобрява постижението му. Под негово ръководство Гладбах играе финал за КЕШ през 1977 и полуфинал година по-късно.
Но не триумфите правят Гладбах толкова популярен. Не, причината е, че в немския футбол Борусия играе ролята на Мерилин Монро: секси, невинна, трагична. Казано другояче, Борусия (Мьонхенгладбах) не е Байерн (Мюнхен).

"Байерн не беше по-силен, а просто различен - казва Волерс. - когато ние водехме 2:0 или 3:0, никой не си позволяваше да пести сили. А когато Байерн водеше, винаги връщаше газта и се стремеше просто да доиграе срещата."

КЕШ е турнирът, превърнал се в сцена за трагедиите на Борусия. Гладбах губи първия сблъсък, решен с дузпи в историята - от Евертън през 1970 (Германци падат с дузпи от англичани! Щом Гладбах участва, всичко е възможно.). Борусия М размазва Интер със 7:1, но отпада. Вкарва три гола в Мадрид, но завършва 1:1 срещу Реал и отпада с по-малко попадения на чужд терен. Името на холандския рефер на онзи мач - Лео ван дер Крофт, по-добре човек да не го споменава в Гладбах. Но би било още по-зле да спомене Роберто Бонинсеня.

На 20 октомври 1971 г. Борусия унищожава Интер на осминафинал за КЕШ. Но резултатът 7:1 е отменен, защото в 29-ата мин. Бонинсеня е ударен по главата с кутия от кола. Той е изнесен на носилка в безсъзнание. Или не съвсем в безсъзнание. "Закачи го съвсем леко - казва Нетцер. - Той падна, все едно го е цапардосал Мохамед Али. Беше слабо актьорско изпълнение." Преиграването пък приключва без голове и Борусия отпада.

По-късно Гладбах пада два пъти от Ливърпул в същия турнир. "Ливърпул беше неудобен съперник за нас - казва Волерс. - През 70-те човек имаше повече пространство и време с топка в краката. Но не и срещу Ливърпул. Техните играчи непрекъснато хапеха, не ти даваха никакво време."
През 1977 Борусия печели последната си шампионска титла. Проблемите вече се трупат. За повечето германци през 70-те Гладбах е втори любим отбор. Ключовата дума е "втори". "Днес 50 000 ни гледат - казва Волерс. - Но през 70-те имахме посещаемост от 24 000."

Днешната популярност на Борусия е наследство от 70-те години. Но по онова време клубът има толкова малък стадион, че понякога играе в Дюселдорф. Междувременно Дюселдорф и Кьолн влизат в битка с Мьонхенгладбах за привърженици и играчи. През 80-те и Леверкузен почва да помпа мускули, подкрепен от фармацевтичния гигант "Байер". Борусия води героична, но безнадеждна съпротива.

"Дълги години Грашоф управляваше мъдро - обяснява Волерс. - Трябваше да продава, но пускаше само по един играч. Първо Нетцер в Реал, после Йенсен, после Щилике. Но през 1978 Вимер се отказа, а Виткамп напусна. Това беше началото на края. През 1979 грабнахме Купата на УЕФА, но завършихме в средата на таблицата. После Симонсен премина в Барселона, а Фогтс сложи край на кариерата. Може да замениш един ключов футболист, но не и всичките накуп."

сп. "Чемпиънс"

Ули Хесе-Лихтенбергер

Превод "7 дни спорт"

SPORTAL.BG
Спортни новини
Прочетена 4381

Добави коментар ›› Коментари (1)

df
(Гост)
1
отговор
15 декември 2008 | 02:28

abe na kyde bez gonzo. dori i biad njama da e systija bez gonzo. tija momcheto tuk sa nekakvi pienici. Рейтинг: 0 0

›› новини

›› новини

Монтана отиде на лагер, халф отпадна заради семейни проблеми
21 юли 2017 | 13:36
Андреа Яноне пропилявал таланта си в Suzuki
21 юли 2017 | 13:33
Абрамович е пръснал 427 милиона за нападатели
Барселона преговаря с Мат Ложешки
21 юли 2017 | 13:32
Продажбата на Саутхамптън в застой
21 юли 2017 | 13:30
България приема Европейска купа по спортно катерене
21 юли 2017 | 13:27
Милош Раонич заведе гаджето във Венеция (галерия)
21 юли 2017 | 13:00
Шекспир потвърди за оферта от Рома за Марез
Моуриньо: Искат се нереални трансферни суми
21 юли 2017 | 12:44
Карик: Говорим за титла или нищо
21 юли 2017 | 12:35

›› Булевард

Милош Раонич заведе гаджето във Венеция (галерия)
21 юли 2017
Канадският тенисист Милош Раонич и очарователната му приятелка Даниел Кнудсон са на романтична ваканция във Венеция. ...
Едрогърда журналистка вика за Хайдук срещу Левски 21 юли 2017 | 10:25
Литовска красавица от Реал ТВ разкри възхищението си от Роналдо и досадата от Гризман 21 юли 2017 | 06:36
Щракнаха Буфон, докато момиче му прави... (снимка) 20 юли 2017 | 16:32

›› Волейбол

Алексиев и Чернокожев започнаха с националния (галерия+видео)
18 юли 2017
Националният селекционер Пламен Константинов направи промени в състава на България за Европейското първенство по ...
България без шанс за четворката на Световното за девойки до 20 години 20 юли 2017 | 09:20
Преборил левкемията се завръща в Пирин 20 юли 2017 | 08:58
Екатерина Гамова пристигна в България за Евро 2017 по волейбол за девойки 20 юли 2017 | 17:07

›› Баскетбол

Глушков за тотото: Имаме воля да се справим
21 юли 2017
Президентът на родната федерация по баскетбол Георги Глушков също взе отношение по темата с подлагането на играи на ...
Гард отказа $6 милиона, за да се върне в НБА 21 юли 2017 | 11:58
Сериозен тест за Везенков и Барса на старта в Европа 20 юли 2017 | 14:27
Историческа победа за българския баскетбол 20 юли 2017 | 11:07
							
						

›› Live Scores

Всички мачове

Как ще изглежда новият Байерн 20 юли 2017
Шампионът на Германия Байерн (Мюнхен) привлече няколко добри попълнения това лято, например Корентен Толисо, но пък и същевременно изгуби две фундаментални фигури като Филип Лаам и Чаби Алонсо, които се оттеглиха от ...
Интервюто с Бейл: Готов съм за най-добрия си сезон 18 юли 2017
Още се стичат капки пот по челото му, когато Гарет Бейл сяда да разговаря с екипа на „Марка” да изясни някои неща след трудния за него поради контузиите минал сезон. Но не си вадете повече заключения! ...

Левски | Литекс | "А" Група | "Б" Групи | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Класиране

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
ЕВРО2016 | Мобилни телефони | Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Men Only | Новини | Shopping.bg Мобилен Портал