››   Анкета

Кой ще спечели Гран При на Канада?

›› Булевард

Мис България отрече раздяла с национал

Нанси Карабойчева празнува рожден ден с гаджето и сръбска звезда Мис България 2013 Нанси Карабойчева отговори интелигентно на слуховете за раздяла с волейболния национал Добромир Димитров. В неделя вечер красавицата ...

Виж още

Пекин 2008

Кратък наръчник на журналиста в Пекин

22 юли 2008 | 05:45
Кратък наръчник на журналиста в Пекин

 За последните години работата на журналистите в Китай се измени кардинално. От 9 години насам командировката там вече не е пътуване с много неизвестни. Отразяването на събитията са почти без цензура. Преди обаче не беше така,  партията контролираше всяка стъпка на репортера. Особено когато той идваше от чужбина. На такива субекти информация не се предоставяше. Подаваха му се оскъдни данни или такива с изопачено съдържание. Той просто нямаше думата.

На прага на олимпийските игри в Пекин всичко това изглежда отдавна минало.

Имаше времена, в които да си журналист и да дръзнеш да влезеш в територията на Китай, без да си уведомил предварително с каква цел, бе подсъдимо. Визи се издаваха само при наличието на акредитация за конкретно събитие и след много подробен анализ на кандидата - семейство, политически убеждения и обществен статус. Да смениш предварителния план за работа на местна почва бе по-скоро самоубийствен ход. Защото моментално по петите ти тръгваха местните, които не спираха да се разпитват и изучават мълчаливо, докато не те качат на първия обратен полет към дома.

До средата на 90-те всеки гост журналист бе посрещан още от летището от гид и преводач, специално ангажиран от структурите на партията. Искаш или не, в оставащите дни и нощи на азиатска земя прекарваш в компанията на въпросната личност. Не е задължително да си говорите. Задължително е да се примириш с присъствието му и в никакъв случай да не се опитваш да го финтираш и бягаш.

Екскурзоводът ти, ако можем да го наречем така, усмихнато ти обявява своята програма. Тя би трябвало да е твоя, но понеже нямаш думата да избираш кога и къде да те водят, траеш си. Ако помолиш за промяна, или получаваш учтив, но не подлежащ на коментар отказ, или в крайна сметка ти излиза през носа, че си пожелал поне за момент да не играеш по свирката на местните човечета.

Никога, никога не тръгвай сам по улиците. Просто си нямаш представа колко горчиво може да съжаляваш. Това важи с пълна сила за Пекин. Журналист, на когото е по-добре да спестим имената, разказва, че най-кошмарните му часове в живота и професионалната кариера са именно в китайската столица. Той някак си прилъгва своя гид да го остави сам и хуква на разходка. Скоро се изгубва и въпреки усилията му и перфектното владеене на няколко чужди езика се скита уплашен до другата сутрин, преди някой да му помогне. Местните отказват да говорят английски. Къде защото не го знаят, къде защото са нелюбезни и не обичат да се спират пред непознати. Журналистът обяснява как малко преди развиделяване попаднал на група младежи, които се оказали милостиви и го завели обратно до хотела му. Платили от своя джоб таксито и не му позволили да им даде нито цент за услугата. Такива като тях обаче са рядкост в Пекин.

Каква била изненадата му, когато, умиращ за сън и съсипан от напрежение и вървене без посока цяла нощ, видял как прикрепеният към него гид, същият, от който се отървал предишния ден, го чакал със самодоволна физиономия в лобито на хотела. Стоял облегнат на един от диваните и го наблюдавал без думи, но с поглед, който моят приятел никога не би забравил. До края на своя престой журналистът не се отлепил от рамото му. Говорили си на английски. Чак последния ден екскурзоводът признал, че владее до съвършенство руски.

"Добре, защо не ми каза по-рано?", казал му колегата. "Добре, а ти мен попита ли ме дали говоря руски?", отвърнало пекинското му куче пазач, което на всичкото отгоре боравело с жесток акцент при изразяването си на английски. "Е, не, но ти знаеше, че съм руснак", продължил да упорства гостенинът. "Да, и какво от това", с каменно лице му лазел по нервите китаецът.

Журналистите, които ще отразят игрите в Пекин, могат да си отдъхнат. Преди, за да вземеш интервю от местен спортист, им бе необходимо разрешението на властите. Сега единственият, от когото зависи дали разговорът може да бъде осъществен, е самият спортист.

Китайците изживяха изумителен прогрес и в информационните технологии. Все по-рядко се цензурират цели интернет сайтове, както в миналото. Сега, по време на игрите в Пекин, достъпът ще бъде неограничен. Безжичният интернет ще обхваща всяко кътче от столицата, докато трае олимпиадата. Партията направи и друг неочакван ход - разреши вноса в страната на чужда преса. Преди, за да се сдобиеш с подобно четиво от САЩ или Европа, трябваше да имаш двупосочен билет към Америка или Стария континент, а вестниците ти се доставяха едва на борда на самолета.

Ако ви звучи странно, не се плашете. Така и така вече няма връщане назад и сте с акредитацията в джоба си. Помнете, че трябва да бъдете любезни, да не говорите повече, отколкото е необходимо, да се усмихвате и да не превишавате правата си. Това, последното, е доста разтегливо предвид факта, че никой чужденец не би могъл да знае какви точно са правата му, според местната комунистическа партия...

 

Алексай КОВАЛ за "Тема спорт"

Още по темата

Коментирай



Няма коментари.


›› новини

Шчесни се договори с Наполи
30 май 2017 | 07:52
Джо Харт на раздяла: Оставам фен на Торо до гроб!
30 май 2017 | 07:35
Дунав или Локо (Пд) на бараж за ЛЕ, ето как "смърфовете" могат да задминат "драконите"
Агентът на Головин не отрече за Челси
30 май 2017 | 07:10
Арсенал (Тула) може да смени Киряков с Рахимов
30 май 2017 | 06:57
Динамо (Москва) започва селекцията с национал от Терек
30 май 2017 | 06:43
Не Спартак, а Локо (Москва) напира за Кайоде
30 май 2017 | 06:18
Челси вади 100 милиона евро за Гарет Бейл
Ростов ще има нов треньор
30 май 2017 | 06:04
Кержаков става шеф на академията на Зенит
30 май 2017 | 05:39

›› Булевард

Бианка Гаскойн пръска сексапил на плажа в Ибиса
29 май 2017
Щерката на Пол Гаскойн - Бианка, която стана истинска звезда на Острова след участието си в "Биг Брадър", демонстрира ...
Дон Бербатоне е новият хит в интернет (видео) 29 май 2017 | 12:15
Националите станаха воеводи за ден 29 май 2017 | 15:00
Играчите на Реал Мадрид разпускат преди финала в ШЛ (снимки) 29 май 2017 | 16:15

›› Баскетбол

Лукойл Академик отново е шампион на България
29 май 2017
Отборът на Лукойл Академик спечели трета поредна титла в Националната Баскетболна Лига, след като тази вечер ...
Тони Дечев: Завършихме успешно един труден сезон 29 май 2017 | 20:28
Любомир Минчев: Най-важното е, че върнахме хората в залата 29 май 2017 | 20:51
Тодор Стойков: Заслужихме си тази титла 29 май 2017 | 20:43
							
						
Некадърност и безхаберие унищожават българския ... 04 септември 2008
На 24 август 2008 г завършиха 29-ите летни олимпийски игри, които се проведоха в китайската столица Пекин. Домакините се погрижиха условията да са на достойно ниво за най-голямото събитие в света на спорта. ...
Кирил Терзиев: Дано държавата почне да отделя ... 26 август 2008
Бронзовият медалист по борба в категория до 74 кг от олимпийските игри в Пекин 2008 Кирил Терзиев даде обширно интервю:- Очаквал ли си да спечелиш медал от най-големия форум в спорта - олимпийските игри?- Всеки ...

Левски | Литекс | "А" Група | "Б" Групи | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Класиране

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
ЕВРО2016 | Мобилни телефони | Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Men Only | Новини | Shopping.bg Мобилен Портал