Треньорите на Кливланд и Питсбърг са №1 в MLB (видео)

Кливланд Индиънс и Питсбърг Пайрътс имат най-добрите треньори в Мейджър лийг бейзбол (MLB). Така прецениха членовете на асоциацията на бейзболните журналисти в Северна Америка (BBWAA), които връчиха наградата "Мениджър на годината" за 2013 г. на наставника на "индианците" Тери Франкона в Американската лига и на този на "пиратите" Клинт Хърдъл в Националната лига.

През изминалия шампионат и двамата класираха своите отбори за плейофите след дългогодишно отсъствие от борбата за титлата. В първата си година начело на тима 54-годишният Франкона изведе Кливланд извън редовния сезон за първи път от 2007-а, докато 56-годишният Хърдъл направи нещо още по-паметно, прекъсвайки 20-годишната антирекордна поредица на Питсбърг от шампионати с отрицателен баланс.

"Чувствам, че мога да се гордея с моя отбор. Когато получиш награда като тази, това е признание за работата на целия клуб. Приемам я с удоволствие, но тя е за всички в тима на Индиънс", коментира Франкона, който изпревари с малко мениджъра на шампиона Бостън Ред Сокс Джон Фаръл.

В анкетата, която разпределя точките по системата 5-3-1 от първо до трето място, Франкона събра 112 т., след като получи 16 първи, 10 втори и 2 трети места. Фаръл пък остана втори с 96 т. от 12 първи, 10 втори и 6 трети позиции. Топ 3 в АЛ допълни мениджърът на Оукланд Атлетикс Боб Мелвин с 36 т., а гласове получиха още шестима треньори.

Хърдъл пък спечели вота в НЛ почти безапелационно, след като бе посочен първи в 25 от общо 30 бюлетини, а в останалите 5 бе втори. Със сбор от 140 т. той остави далеч зад себе си наставника на Лос Анджелис Доджърс Дон Матингли (68 т.) и този на Атланта Брейвс Фреди Гонсалес (43 т.). Тук подкрепа заслужи още само един специалист – мениджърът на финалиста в Световните серии Сейнт Луис Кардиналс Майк Матини (19 т.).

"Момчетата в отбора сега сигурно се заливат от смях – коментира Хърдъл. – Цял сезон преди всяка серия им повтарях: "Хей, внимавайте какво правите, защото ако не играете добре, ще  уволнят мен!". И те играха наистина добре. Благодаря им!"