›› Анкета

Кой е фаворит за титлата в България?

›› Булевард

Голият знаменосец на Тонга иска да участва и на зимна олимпиада

Голият знаменосец на Тонга от церемонията по откриването на олимпийските игри в Рио де Жанейро мечтае да участва и на зимния форум под петте преплетени кръга в Пьончан, Южна Корея, през 2018 година.Състезателят по ...

Виж още

Волейбол

Аржентинецът Даниел Кастелани жъне успехи за Полша

23 ноември 2009 | 18:10
Аржентинецът Даниел Кастелани жъне успехи за Полша
След като приключва златната си ера като състезател на аржентинския национален отбор по волейбол, Даниел Кастелани започва също толкова успешната си кариера на треньор. Равнопоставеността на успехите му в тези две сфери се явява изключение на правилото, че от големите играчи не стават големи треньори.

Като национал на Аржентина Кастелани взима бронзови медали от световното първенство през 1982 и олимпиадата в Сеул през 1988г. Той поема поста на треньор на родния си национален отбор през 1993 г. и почти веднага – през 1995 г., печели с тима злато на Панамериканските игри през 1995г. Но това е само началото на поредицата от успехи за бившия национал, който измежду многобройните си отличия, може да се похвали и с първото място на полския отбор в европейското първенство тази година.

„Ами аз не мисля, че съм бил чак толкова велик играч, колкото ме изкарват” – шегува се Кастелани, когато журналисти споменават имената на добри състезатели, провалили си в треньорското прозвище. След кратка пауза и вече със сериозно изражение, той коментира: „Има разлика между велик и добър играч, а според мен аз бях много постоянен и упорит в това, което правех и постигнах всичко с много труд. Великите рисуват или създават неща без особено усилие, просто защото са гении. Като състезател не мисля, че притежавах талант от такъв мащаб.”

На въпрос какво мисли за това, че го наричат най-добрия състезател в историята на аржентинския волейбол, Кастелани не пропусна да спомене целия отбор по онова време: „Тогавашният състав е известен в Аржентина като „поколението на 82-ра” и в действителсност това бе една група от състезатели, които имаха нещо общо, а именно това, че бяха страхотни хора и личности. Аз просто имах привилегията да съм един от тях.”

Сега, когато Кастелани вече не е на терена, а наблюдава мача от пейката, той продължава да изживява и да се вълнува от този спорт, но по различен начин. „Много съм щастлив с кариерата си на треньор, не само в Аржентина, където започнах, но и в други държави като Италия, а сега и Полша, където освен на националния състав, съм бил и треньор на клубен отбор.”

Аржентинецът е особено ентусиазиран що се отнася до бъдещото представяне на поляците в олимпийските игри в Лондон през 2012 г.
„Когато Раул Лозано напусна поста, за да стане треньор на Германия, полската волейболна федерация покани всички интересуващи се от вакантната позиция да направят своята кандидатура, а аз от своя страна по това време бях в Полша като треньор на СКРА Белхатов. Моята кандидатура бе избрана измежду дузина други”, спомня си той.
От самото си встъпване на треньорския пост на Полша 48-годишният Кастелани започна да работи за подновяване на играчите в отбора, да се цели към един по-млад и качествен отбор, който според него ще е готов преди олимпиадата в Лондон след три години.

На въпрос кой според него е играчът, който ще поведе Полша към следващата Олимпиада, аржентинецът без колебание посочи Бартош Курек, когото смята за звезда от величината на кубинците Вилфредо Леон и Йоандри Леал.

„Смятам, че Курек, както и Леон и Леал са част от новото поколение играчи, които ще диктуват този спорт в идните години. Той е страхотно талантлив състезател и много добър човек. Страшно работлив е и има шанса да стане един от най-добрите в бъдеще.”
Комуникацията на съответните езици никога не е представлявала проблем за Кастелани, който е бивш учител, говори перфектно английски и има италиански корени. Само след три години в страната той вече е усвоил най-основните полски думи, необходими за работата му.

„Повече от играчите говорят английски или италиански, познанията ми по полски са ограничени до волейболни термини, но езикът на тялото е по-красноречив от думите, така че не пропускам да им покажа кога съм доволен от тях и кога не”, сподели аржентинецът.

Кое е най-вълнуващото изживяване в спортната му кариера? „Ами що се отнася до емоциите, предполагам, че е редно да разгранича състезателната от треньорската си кариера. Защото като играч олимпийският медал заема специално място в сърцето ми, но като треньор например, златото от европейското първенство с Полша блести повече от това на Панамериканските игри с Аржентина през 1995 г. Европейското първенство е почти като световно, но без Бразилия, Куба и САЩ.

ЕЛЕНА ЖЕЧЕВА

Още по темата
SPORTAL.BG
Спортни новини
Прочетена 1485

Добави коментар ›› Коментари (2)

sasa
(Гост)
2
отговор
24 ноември 2009 | 09:36

Е догодина ще видите вие, че ще бъдат и с целия си състав - Винярски, Швидерски, Влазли и още хора направо ще разкатаят и Бразилия. Рейтинг: 0 0

kiko
(Гост)
1
отговор
23 ноември 2009 | 19:20

Kakvi uspehi. Na svetovnata kupa edva uspyaha da biyat EGIPT i IRAN Рейтинг: 0 0

›› новини

›› новини

Селтик отново взе точка от Сити (видео)
06 декември 2016 | 23:55
Наполи триумфира в Група “В”
06 декември 2016 | 23:34
Байерн спря перфектната серия на Атлетико в ШЛ (видео)
Вратарят на Лион до последно под въпрос за мача със Севиля
06 декември 2016 | 23:16
Строотман наказан за два мача
06 декември 2016 | 22:24
Рокади на ръководни постове в МОК
06 декември 2016 | 21:50
Цонев и Вутов помогнаха на Лече да се върне на върха (видео)
06 декември 2016 | 21:50
В Барса не обърнали внимание на Модрич преди 8 г.
България във втора урна в предквалификациите за Световното
06 декември 2016 | 21:22
Крушарски развя българския флаг в Аржентина и обяви: Едо е друго ниво!
06 декември 2016 | 21:08

›› Булевард

Никол блести със 110 000 кристали "Сваровски", Гришо не я изпуска (галерия)
06 декември 2016
След дълга пауза Григор Димитров и приятелката му Никол Шерцингер отново се появиха заедно в публичното пространство. ...
Голият знаменосец на Тонга иска да участва и на зимна олимпиада 06 декември 2016 | 16:59
Татуировките на Дейвид Бекъм оживяват (видео) 06 декември 2016 | 11:52
Въпрос на деня! Къде е истинската кобра? 06 декември 2016 | 10:31

›› Волейбол

В Полша: Радостин Стойчев – предател или герой?
06 декември 2016
Йоанна ВИРОЩЕК, Sportowefakty.wp.plКъм момента единственото национално приключение за Радостин Стойчев завърши със ...
Черно море завежда иск срещу шофьор 06 декември 2016 | 17:37
Русе и Пловдив в спор за СП по волейбол през 2018 година 06 декември 2016 | 17:54
Петима българи стартират в групите на Шампионската лига 06 декември 2016 | 18:07

›› Баскетбол

Берое с важен успех в Балканската лига
06 декември 2016
Берое записа изключително важен успех в Балканската лига. В шестата си среща от група "А" на турнира "зелено-белите" се ...
Веселинов прави всичко, Люцерн с пета победа 05 декември 2016 | 16:37
България във втора урна в предквалификациите за Световното 06 декември 2016 | 21:22
Костов даде урок на участник в ШЛ 05 декември 2016 | 16:43
							
						

Италия - А 1

В Полша: Радостин Стойчев – предател или герой? 06 декември 2016
Йоанна ВИРОЩЕК, Sportowefakty.wp.plКъм момента единственото национално приключение за Радостин Стойчев завърши със скандал. Част от сънародниците му го наричат предател, а за други той е национален герой, обявявайки ...
Смилен Мляков: Волейболът ме държи жив 21 ноември 2016
Надявам се да платим непосилния наем на „Арена Армеец”, за да направим шоу в Европа Смилен Мляков влезе от пейката в дербито с Левски, за да изведе ЦСКА до обрат от 0:2 до 3:2 гейма. 35-годишният диагонал не ...

Левски | Литекс | "А" Група | "Б" Групи | Национални отбори по футбол | Купа на България | Англия | Испания | Италия | Германия | Франция | Русия | Шампионска лига | Лига Европа | Мачове на живо | Класиране

Съдържанието на този уеб сайт и технологиите, използвани в него, са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Всички статии, репортажи, интервюта и други текстови, графични и видео материали, публикувани в сайта, са собственост на Агенция Спортал, освен ако изрично е посочено друго. Допуска се публикуване на текстови материали само след писмено съгласие на Агенция Спортал, посочване на източника и добавяне на линк към www.sportal.bg. Използването на графични и видео материали, публикувани в сайта, е строго забранено. Нарушителите ще бъдат санкционирани с цялата строгост на закона.

Този уебсайт е собственост на Sportal Media Group

Sportal.bg is part of the Sportal Media Group network
ЕВРО2016 | Мобилни телефони | Бизнес новини | Лайфстайл | Woman.bg | Men Only | Новини | Shopping.bg Мобилен Портал